* Stöd lernu!
lernu! fungerar tack vare ditt stöd.

Logga in

Kom ihåg mig

ORDLISTAN VORTARO*

För att öppna ordlistan, klicka på knappen ovan. Förklaringar om hur ordlistan används finns under "Hjälpsidor".

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Hjälp: * ?

CHATTEN TUJMESAĜILO*

Med chatten kan du prata med andra lernu!-användare. För att starta chatten, tryck på en av knapparna ovan. Mer information finns under "Hjälpsidor".

Regler * *


La puzlo Esperanto

När du ser kursens huvudsida kan du:

  1. Välja lektion i rullgardinsmenyn vid "Lektion:"

  2. Titta på en demonstration som visar hur du ska sätta samman en sats eller ett ord

    1. Klicka på knappen "Start" (eller "Lägga till ett element" tills det inte längre finns några markerade språkelement)

    2. Analysera den sammansatta satsen (eller det sammansatta ordet) genom att placera muspekaren över språkelementen och läsa förklaringarna. Det är bra om du försöker gissa betydelsen av satsen (ordet) innan du tittar på översättningen.

    3. Klicka på knappen "Visa översättning" och säga "aha" :-).

    4. Gå vidare till nästa demonstration

  3. Göra en övning som hjälper dig att träna din förmåga att sätta samman ord och satser

    1. Läsa satsen (eller ordet) efter "Översätt:"

    2. Tänka efter hur man ska översätta detta till esperanto

    3. Sätta samman en sats (ett ord) genom att klicka på språkelement, t.ex.: för att sätta samman "granda domo" (= (ett) stort hus) måste man klicka på "grand", "a", [mellanslag], "dom" och "o". (Du kan också dra ett element till "byggrutan", eventuellt till rätt plats mellan redan ditsatta element. Om du drar och släpper ett element ovanpå ett annat, placerar sig det förstnämnda elementet före det sistnämnda.)

    4. Om du inte är säker på vilka språkelement du ska använda, klicka då på knappen "Hjälp" och eventuellt också efteråt på knappen "Visa lösning".

    5. Klicka på knappen "Kontrollera" när du tycker att du har löst uppgiften (om satsen/ordet är rätt dyker det upp en glad gubbe, om det är fel visar sig en ledsen gubbe)

Ytterligare förklaringar

  • I stället för att klicka på mellanslagsknappen kan man klicka på ett språkelement som redan är i "byggrutan", detta ger ett mellanslag till höger om det språkelement man klickat på. Om det redan finns ett mellanslag efter ett språkelement i "byggrutan", kan du ta bort det genom att klicka på elementet i fråga.

  • Om du tycker att språkelementen flyger för långsamt (eller för fort), kan du ändra flyghastigheten med hjälp av grafiken vid "Hastighet".

  • Om du, när du gör en övning, vill ta bort ett språkelement som du tidigare har valt, dra då helt enkelt bort detta språkelement från "byggrutan". Du kan ändra ordningen på språkelement i "byggrutan" genom att dra och släppa.

  • För att gå till föregående/efterföljande demonstration eller övning utan att ha avslutat den aktuella, klicka på en av de blåa pilarna.



Zamenhof  Huvudsida